Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vienna Science and Technology Fund [BILDUNGSW.] | Wiener Wissenschafts-, Forschungs- und Technologiefonds | ||||||
| analogAE and digital technology analogueBE and digital technology | Analog- und Digitaltechnik | ||||||
| Federal Office for DefenseAE Technology and Procurement [ADMIN.] Federal Office for DefenceBE Technology and Procurement [ADMIN.] | Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung [Abk.: BWB] | ||||||
| science, technology, engineering and mathematics [Abk.: STEM] - academic disciplines [BILDUNGSW.] | Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik [Abk.: MINT] - Fächerverbund | ||||||
| state-of-the-art of science and technology | Stand von Wissenschaft und Technik | ||||||
| behavioralAE science behaviouralBE science | die Verhaltensforschung Pl.: die Verhaltensforschungen | ||||||
| behavioralAE science behaviouralBE science | die Verhaltenswissenschaften | ||||||
| cleanupAE technology [JURA] clean-upBE technology [JURA] | die Sanierungstechnik Pl. | ||||||
| cleanupAE technology [JURA] clean-upBE technology [JURA] | das Sanierungsverfahren Pl.: die Sanierungsverfahren | ||||||
| defenseAE technology [MILIT.] defenceBE technology [MILIT.] | die Wehrtechnik Pl. | ||||||
| diskAE technology [COMP.] discBE technology [COMP.] | die Plattentechnik Pl. | ||||||
| virtualizationAE technology [COMP.] virtualisationBE / virtualizationBE technology [COMP.] | die Virtualisierungstechnik Pl. | ||||||
| virtualizationAE technology [COMP.] virtualisationBE / virtualizationBE technology [COMP.] | die Virtualisierungstechnologie Pl.: die Virtualisierungstechnologien | ||||||
| labor-intensiveAE technology labour-intensiveBE technology | arbeitsintensives Verfahren | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spick-and-span auch: spic-and-span Adj. - new and fresh | brandneu | ||||||
| his-and-her auch: his-and-hers Adj. | für Sie und Ihn | ||||||
| application technology | anwendungstechnisch Adj. | ||||||
| popular science - used attributively | populärwissenschaftlich Adj. | ||||||
| science-based Adj. | wissenschaftlich begründet | ||||||
| technology-enabled Adj. | technologiebasiert | ||||||
| technology-enabled Adj. | technologiegestützt | ||||||
| technology-based Adj. | technologiebasiert | ||||||
| technology-driven Adj. | technologiegetrieben | ||||||
| cloak-and-dagger Adj. | mysteriös | ||||||
| cloak-and-dagger Adj. | Spionage... kein Pl. | ||||||
| cloak-and-dagger Adj. | geheimnisumwittert | ||||||
| up-and-coming Adj. | aufstrebend | ||||||
| up-and-coming Adj. | vielversprechend auch: viel versprechend | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| and Konj. | und [Abk.: u.] | ||||||
| ... and ... | sowohl ... als auch Konj. | ||||||
| both ... and | sowohl ... als auch Konj. | ||||||
| anybody and everybody | jeder Beliebige | ||||||
| anyone and everyone | jeder Beliebige | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to award so. a diploma | awarded, awarded | | jmdm. ein Diplom verleihen | verlieh, verliehen | | ||||||
| to hold a diploma | held, held | | Inhaber eines Diploms sein | war, gewesen | | ||||||
| to take one's master craftsman's diploma | seinen Meister machen | machte, gemacht | | ||||||
| to play hide-and-seek | played, played | | Versteck spielen | spielte, gespielt | auch [fig.] | ||||||
| to play hide-and-seek | played, played | | Verstecken spielen | ||||||
| to repair sth. in a rough-and-ready way | etw.Akk. notdürftig ausbessern | besserte aus, ausgebessert | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Student about to take his (oder: her) diploma | der Diplomand | die Diplomandin Pl.: die Diplomanden, die Diplomandinnen | ||||||
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation | das Abitur Pl. | ||||||
| diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [BILDUNGSW.] | das Abi (kurz für: Abitur) | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| And you! | Gleichfalls! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Danke, gleichfalls! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Dir auch! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Ihnen auch! | ||||||
| and whatnot [ugs.] | und was nicht alles | ||||||
| and whatnot [ugs.] | und dergleichen | ||||||
| and whatnot [ugs.] | was es sonst noch gibt | ||||||
| Every Tom, Dick, and Harry | Krethi und Plethi | ||||||
| Huey, Dewey and Louie | Tick, Trick und Track - Comicfiguren | ||||||
| it's not rocket science | das ist keine höhere Mathematik | ||||||
| it's not rocket science | es geht ja nicht um Quantenphysik | ||||||
| a next generation technology | Technologie der Zukunft | ||||||
| a next generation technology | die Zukunftstechnologie | ||||||
| both a blessing and a curse | Segen und Fluch | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| technique | |
Grammatik |
|---|
| and Das Suffix and bildet männliche Nomen der Flexionsklasse en/en.Die Ableitungen sind Personenbezeichnungen oder bestimmte mathematische Fachausdrücke. Ableitungen mit and bezeichnen… |
| Der substantivische Gebrauch des Adjektivs bei Gruppen Im Englischen können Adjektive in Bezug auf Gruppen substantivisch gebraucht werden. Sie werden dabei nur im Plural und fast immer in Verbindung mit dem bestimmten Artikel the verw… |
| Der Apostroph beim Plural Generell wird der Plural von Substantiven ohne Verwendung des Apostrophsgebildet. Ausnahmen existieren: • bei geschriebenen Zahlen und einzelnen Buchstaben • um unschöne und verwir… |
| Die Suche Die Suchfunktion basiert auf einer Volltextsuche über die Grammatik, bei der Bausteine wie die Beispiele und Anmerkungen ausgespart sind, um den Suchindex auf die relevanten Stichw… |
Werbung







